Tsjekhov utan filter Tobakkens skadelege verknader
- Opphav : Anton Tsjekhov
- Bearbeiding : Michael Frayn
- Omsetjing : Ola E. Bø
<p><br></p>
Teaterforlag:
Nordiska Strakosch
Opphavsmerknad: Drama / Ein embetsmann døyr ! Tobakkens skadelege verknader / Bjørnen / Svanesong, / Frieriet
- Medverkande:
- Skodespelar : Tjubukóv (Frieriet) / Smirnóv ( Ein embets...) : Odd Furøy
- Skodespelar : Natalja Stepanóva (Frieriet) / Fru Tsjervakov ( Ein embetsmann...) : Marianne Krogh
- Skodespelar : Lómov /Frieriet) / Tsjervakóv (Ein embets...) : Trond Brænne
- Skodespelar : Popóva (Bjørnen) / Marasjkina (Drama) : Henny Moan
- Skodespelar : Nikita Iványtsj ( Svanesong) / Lukas (Bjørnen) / Fru Brizzjalov ( Ein embets...) / Lukas (Drama) : Erik Øksnes
- Skodespelar : Svetlovidov (Svanesong) / Njukhin (Tobakkens...) / Pavel Vasiljevitsj (Drama) : Tom Tellefsen
- Skodespelar : Forteljar : Astrid Hellesen
- Regi : Harry Guttormsen
- Scenografi : Martin Musto
- Kostymedesign : Mia Runningen